-
1 close season
время, когда охота запрещена; см. тж. open seasonIf any of these game fish are to stay in these lakes, there'll have to be a closed season for years to give them a chance to catch up. (J. Aldridge, ‘The Hunter’, ch. 9) — Для сохранения промысловой рыбы в этих озерах надо на несколько лет запретить лов, чтобы численность ее опять увеличилась.
-
2 close season
close season время, когда запрещена охота или рыбная ловля -
3 close season
veda, época de veda -
4 close season
close season[´klous¸si:zən] n 1. време, през което даден спорт не се играе професионално; 2. забранен сезон (за лов и под.). -
5 close season
nounSchonzeit, die* * *ˈclose sea·son* * ** * *nounSchonzeit, die* * *(game shooting) n.Schonzeit (Jagd) f. -
6 close season
-
7 close season
[close sea·son || kləʊs] время -
8 close season
-
9 close season
subst. \/ˈkləʊsˌsiːzn\/, \/ˌkləʊsˈsiːzn\/1) (jakt og fiske, også closed season)fredningstid2) (sport, britisk) pausen mellom sesongene, perioden mellom sesongene -
10 close season
Большой англо-русский и русско-английский словарь > close season
-
11 close season
1) Общая лексика: время, когда запрещена охота, время, когда запрещена охота или рыбалка, время, когда запрещена рыбалка, запретное время охоты2) Юридический термин: закрытый сезон3) Макаров: время, когда охота запрещена, охотничий сезон закрыт -
12 close season
время, когда запрещена охота рыбная ловляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > close season
-
13 close season
masa tdk boleh berburu* * *waktu larangan berburu* * *masa tidak boleh berburu -
14 close season
kapalı sezon, avlanma yasağı dönemi -
15 close season
kapalı sezon, avlanma yasağı dönemi -
16 Close season
فترة كساد -
17 close season
x. 사냥금지기간, 금렵기 -
18 close-season
{'klous,si:zn}
n период, през които ловът/риболовът и пр. са забранени* * *{'klous,si:zn} n период, през които ловът/риболовът и пр* * *n период, през които ловът/риболовът и пр. са забранени -
19 close season n
['kləʊsˌsiːs(ə)n]Hunting stagione f di chiusura (di caccia, pesca etc) -
20 close season
saudzējamais laiks; taupāmais laiks
См. также в других словарях:
close season — or closed season noun 1. A time of the year when it is illegal to kill certain game or fish, usu the breeding season 2. A prohibited or inactive period • • • Main Entry: ↑close … Useful english dictionary
close season — (also chiefly N. Amer. closed season) ► NOUN 1) a period between specified dates when fishing or the killing of particular game is officially forbidden. 2) Brit. a part of the year when a particular sport is not played … English terms dictionary
close season — [[t]klo͟ʊs siːzən[/t]] N SING In soccer and some other sports, the close season is the period of the year when the sport is not played professionally. [BRIT] Roberts joined the club in the close season on a free transfer from West Bromwich. (in… … English dictionary
close season — UK [ˈkləʊs ˌsiːz(ə)n] / US [ˈkloʊs ˌsɪz(ə)n] noun [countable] Word forms close season : singular close season plural close seasons British 1) the period of the year when it is illegal for people to kill animals or catch fish for pleasure 2) the… … English dictionary
close season — close sea|son [ˈkləus ˌsi:zən US ˈklous ] n BrE 1.) the period each year when particular animals, birds, or fish cannot legally be killed for sport ≠ ↑open season American Equivalent: closed season 2.) the period of a year when particular sports… … Dictionary of contemporary English
close season — close sea|son [ klous ,sizn ] noun count BRITISH 1. ) the CLOSED SEASON 2. ) the OFF SEASON in a sport … Usage of the words and phrases in modern English
close season — noun (C) BrE 1 the period each year when particular animals, birds, or fish cannot legally be killed for sport; closed season AmE opposite open season 2 the period during the summer when football teams do not play important games … Longman dictionary of contemporary English
close season — (BrE) (AmE closed season) n [usu sing] a time of the year when it is illegal to kill certain animals, birds and fish because they are breeding. Most of these times are during the spring and summer, but for some fish they are during the winter. *… … Universalium
close season — noun (also chiefly N. Amer. closed season) 1》 a period in the year when fishing or the killing of particular game is officially forbidden. 2》 Brit. a part of the year when a particular sport is not played … English new terms dictionary
close season — The season of the year or period of time in which the taking of particular game or fish is prohibited, or in which all hunting or fishing is forbidden by law. See also fence month, or defense month … Black's law dictionary
close season — The season of the year or period of time in which the taking of particular game or fish is prohibited, or in which all hunting or fishing is forbidden by law. See also fence month, or defense month … Black's law dictionary